Bookinista – Buchkultur am Fasanenplatz

Sie sollten Kaffee trinken, fünf Bücher anlesen, sich festquatschen und im Zweifelsfall wieder gehen, ohne etwas gekauft zu haben: „Ich will, dass die Leute verweilen, in diesen Büchern baden, etwas Schönes dazu trinken.“ Deshalb musste die Kaffeebar unbedingt ganz nach vorn in den Laden, obwohl der Wasseranschluss hinten lag und die Hausverwaltung wenig Lust hatte, auf den Extrawunsch einzugehen. Aber Isabelle Krössin-Walzinger setzte sich durch. Heute sitzt man zwischen Büchern und Espressotassen, auf dem Fasanenplatz laden Bistrotische zum Verweilen ein. Und aus der idealistischen Idee ist ein erstaunlich widerstandsfähiges Geschäftsmodell geworden.

„Ich habe den Ort geschaffen, den ich selber nirgendwo gefunden habe”

Dabei hatte die Romanistin, Übersetzerin und ehemalige Sprachdozentin des Auswärtigen Amtes im Grunde vor allem „den Ort geschaffen, den ich selber nirgendwo gefunden habe“. Die Bücher suchte sie selbst aus, anfangs schlicht ihre Lieblingsbücher. So entstand ein Schwerpunkt, der ursprünglich gar nicht geplant war: Aus Platzmangel stellte Isabelle Krössin-Walzinger auch Bücher ins Schaufenster hinter der Sitzecke, hauptsächlich Frauenbücher. Literatur von Frauen hielt sie schon immer für wichtig, und umso schöner war für sie, dass ihre Auswahl bei der Kundschaft auf enorme Resonanz stieß. So wurde das Schaufenster zum „Frauenschaufenster“, Kundinnen begannen Bücher daraus systematisch wegzukaufen und neue vorzuschlagen. Bis heute lebt die Auswahl von diesem Austausch.

Frauenliteratur bedeutet bei Bookinista dabei weder spezifisch weibliche Themenwelten noch die Behauptung eines genuin weiblichen Schreibens. Es geht um Perspektiven. Um Geschichten von und über Frauen, gesellschaftliche Zuschreibungen und Lebensentwürfe – und ausdrücklich nicht darum, daraus die nächste hermetisch abgeschlossene Blase zu bauen.

An den politischen Rändern wird Sprache unglaublich kalt

Ein Ansatz, der durchaus auch unbequem werden kann. Als Isabelle Krössin-Walzinger ein Buch von Alice Schwarzer auslegte, betrat eine junge Frau den Laden und forderte sie auf, es zu entfernen. Alice Schwarzer sei transfeindlich; allein das Ausstellen des Buches bedeute, sich mit ihr gemeinzumachen. Für Isabelle Krössin-Walzinger war die Forderung verstörend: „Nur weil man so tut, als würde die ungeliebte Perspektive nicht existieren, verschwindet die ja nicht.“ Lieber erlebt sie Kundinnen, die ein umstrittenes Buch aus dem Regal nehmen, beim Kaffee hineinlesen und anschließend sagen: Nein, das ist nicht meins. „Man darf sich mit der Haltung auseinandersetzen.“

Dazu passt Ute Cohen ziemlich gut. Die Schriftstellerin, die bei Bookinista am 12. September ihren neuen Roman Willents Brut und damit den letzten Teil ihrer Trilogie der Gewalt vorstellt, schreckt weder literarisch noch im Gespräch vor Untiefen zurück. In ihren drei Romanen Satans Spielfeld, Poor Dogs und Willents Brut untersucht sie sexuelle Gewalt, perversen Narzissmus und zuletzt die körperlichen Nachwirkungen nationalsozialistischen Denkens über Generationen hinweg. Willents Brut beginnt in einer beinahe schaurig-deutschen, dunkelromantischen Bildhaftigkeit und wird, als der Zeitgeist sich verändert, zunehmend fragmentarischer und nüchterner. Der Sprachrausch ist gewollt: „Gewalttätigkeit ist eben auch an ein rauschhaftes Denken gekoppelt.”